domingo, 17 de outubro de 2010

Sinalética para Tótós

Ofereceram-me (quem? - pensem assim: pessoas!) um vaso de orquídeas lindas de morrer. Uma responsabilidade - tive 3 bonsais (bonsai tem plural?), todos morreram (eu acho que é suposto, para as pessoas comprarem mais). Eu nunca tive orquídeas (em vaso), por isso não faço ideia quais os cuidados a ter. E acho que não vou lá com esta etiqueta maravilhosa.


Alguém se importa de traduzir os segundo, terceiro e último simbolo? Agradecido! Já agora, que cuidados básicos e ter com a dita?

(e quem é que iria comer orquídeas?!? De garfo e faca!?)

8 comentários:

David disse...

Só pode ser limpa a seco!

AHAHAHAHAHAHAH

Paulo Esperança disse...

Bom, penso que será assim:
Segundo - regar 1 vez em cada 5 ou 7 dias
Terceiro- não enfiar o vaso em agua... ou algo assim....
Ultimo - talvez regar por entre as folhas?!?!
E era muito bom que todas as flores e plantas trouxessem sinalética assim! :)

@na disse...

pelo que percebo

2ª rega a orquidea mergulhado o vaso em água 1 vez a cada 5 a 7 dias.
3º o vaso da orquidea não pode ficar dentro de água
o último não percebo.

Resumindo que eu tenho várias:

pouca água, mantendo as cascas do vaso algo húmidas, nada de sol directo, mas gostam muito de luz, dão-se bem em ambientes húmidos [as minhas são finas e não gostam da cozinha, preferem a sala]. Tira-lhes as folhas secas e quando cairem todas as flores [elas caem, sabias?] tens de podar a orquidea, para isso pegas numa tesoura, contas os nós da orquidea e cortas a seguir ao terceiro, se se der bem em tua casa algum tempo depois voltam a nascer flores :)

Boa sorte que esse bicho é temperamental :D

Pedro disse...

@ana, que bom, alguém que sabe como tratar do bicho! :D

Estou a pensar deixá-la na sala, que tem a temperatura mais constante e não apanha sol directo. Presumo que o último símbolo seja de facto o relativo à poda. Só não percebo se o terceiro nó (e presumo que nó seja o que estou a pensar), s econta a partir da raíz ou em sentido contrário. A minha prática com poda é mesmo roseiras

zeh disse...

Parece-me que no último alguém está a temperar a orquídea com sal... :P

Sofia.Macedo disse...

Ahah o Paulo Esperança esteve muito bem

@na disse...

Pedro, é o terceiro nó a contar da raiz.

Pedro disse...

Ahhh! Ok. Assim fica mesmo rasteirinho!